Så har vi varit på kaffe-mik för att fira att Qillaq blivit 6 månader. Det är samma lilla kille som vi var på barndop för, förra söndagen. På fotot, taget idag, ses han i babykostym & fluga, tillsammans med Holger.Kaffe-mik är en grönländsk variant av svenskt "Öppet hus". Och det hålls i tid & otid. För allt man önskar fira: Runda, liksom "vanliga" födelsedagar, barndop, konfirmation, giftemål, diverse jubileum osv. osv. Dit hör så även ett barns halvårsdag (alltså bara första gången, inte varje halvår).
Det har troligtvis sin ursprung i det hårda livet som naturen utsatte (och utsätter) människorna för här. En baby som överlevt de första 6 månaderna hade kommit en lång bit på väg, i kampen mot kylan, stormarna & den osäkra mattillgången.
Idag är självklart situationen till stor del en annan. Men firar det, gör man ändå. Med en del småkakor & massor av tårtor (bakvänt från i Sverige, där vi normalt ju bara har en typ av tårta och flera sorters småkakor). De lite större kalasen bjuder även på ett "smörgåsbord" av grönländsk mat, både varm & kall.
En annan, ganska påfallande, skillnad från svenskt Öppet hus är att man ofta verkligen bjuder in alla. Även folk man aldrig träffat förr. Det förväntas heller inte att man ska ha plats till alla, i de små grönländska hemmen. Utan gästen väntar snällt på en ledig plats runt det dukade bordet. När denne ätit klart lämnar han sedan strax sin plats vidare till näste i kö. Det finns heller inga oskrivna regler om att man måste stanna i en viss tid. När man ätit klart är det helt enkelt fullt normalt att man går igen. Det är en tradition man gärna får ta upp i Sverige! ;-)
Vad man ska komma ihåg är dock att ta hela den firades familj i hand & gratulera; föräldrar, barn, farbröder & mostrar osv. Det blir många "pilluarit" (grattis) åt höger & vänster! :-)
Eli & Nuka poserar stolt, iklädda västgrönländska folkdräkter, med sin nydöpte son Qillaq utanför kyrkan.
Nuuk, 8:e juli 2007.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar