söndag, december 30, 2007

Se upp i backen!

I dag var det skidbacken som gällde. I sällskap med Mike, som också tog med sig flickvän & kusinbarn.

Utrustade med en klassisk kälke, en pulka, en snowrider och två rövelappar, kunde det inte bli annat än superkul, även om de dryga 15 minusgraderna nöp en del i kinderna.


Vi har två pister här i stan, precis vid flygplatsen. En av dem var öppen idag.


Inte världens lyxigaste kanske, men det duger mer än väl. :-)


Holger roade sig i alla fall.


Mike & Aaju likaså...


...för snabbt gick det!



Och många spännande maskiner var det för lillgrabben att titta på; snöskotrar & pistmaskiner. :-)


Normalt är det väldigt fin utsikt från skidbacken; över staden, fjordar & fjäll. Just idag var det dock lite mulet, men flygplatsen kunde vi så klart se. Detta är hela flygplatsen, med hangarer, kontor & allt. Stort är det inte.


Utflykten avslutades där hemma, med frallor & varm choklad. Mmmmums!

lördag, december 29, 2007

Aajus 1:a firre

Jag vet att det hela begav sig redan den 4:e augusti, och att jag låtit er vänta helt sedan dess. Men nu kommer de alltså; de utlovade fotona från dagen då Aaju fångade sin första fisk! Som jag redan skrev då; en stor dag enligt inuitisk kultur. Och visst var det lite småskoj! :-)


Holger (till höger) och exkollegan Karl planerar sina storfångster (som inte blev till en enda fisk... *hihi*).


Kristian, en kär vän som nu flyttat till Danmark *snyft*, fixar till draget. Vi ses kanske framöver, när du flyttat vidare, hem till ditt (och mitt) kära Victoria & Vancouver Island?!


Och så var det ju Aaju & fisken! Fast i detta läget var Aaju mest rädd för firren. Andra bullar blev det när kniven kom fram och fisken skulle rensas. Då stod Aaju på 1:a parkett! :-)


Kingittorsuaq (kallad Hjortetakken på danska), ett fjäll på 1200 meter alldeles söder om Nuuk. Fjället är bara SÅ vackert när snön ligger nerefter ”dalen” mellan topparna, vilket den gör det mesta av året, undantaget i juli, augusti (när detta foto var taget) och eventuellt september. Fjället var min utsikt från mitt 1:a hem i Grönland, våren/sommaren 2001 – en studentkorridor där en intet ont anande Holger också bodde... *hihi*

fredag, december 28, 2007

Fredagstema: Blommor (i Grönland)


En sned och vind, men vackert blommande orkidé i mitt kontorsfönster. Och klockan halvtre-mörker utanför, med lampor som speglar sig i fönsterrutan ;-)

Jag är en av dem som hoppat på
Aurorabuddhas fredagsteman, som just denna fredagen är blommor.

Det kan man ju skriva massor om, också i relation till Grönland. Fast då handlar det kanske främst om avsaknaden av dem. Med snö 6-11 månader om året, beroende på var man bor, är det ju begränsat hur mycket blommor vi har. Eller ja, främst är det väl den frusna marken som ställer till det och hämmar växtligheten.

Fast tro nu inte att det inte blommar här för det. För det gör det. Massor. Att gå i fjällen i juli månad är som att gå i ett enda stort hav av blommor. Bitte, bittesmå blommor, som knappt höjer sig mer än några millimetrar från marken. Men de är där och de är otroligt fina.

Sedan har vi så klart något större blommor också; som maskrosor och landsblomman niviarsiaq.


Vanliga grönländska träd, i deras normala storlek, och min kompis Annas känga!


I allra, allra sydligaste Grönland kan de få träden som finns växa sig så här otroligt stora. Ingen redwoodvarning direkt, men... ;-)


Niviarsiaq, Grönlands landsblomma, växer mer än gärna där det är tort, som här i utkanten av det ökenområde som skapats av Russel Glaciären /inlandsisen i
Kangerlussuaq.


En bädd av rosa små, små blommor. En typisk syn om sommaren här i Grönland.


Och små vita blommor... :-)

Vem skriver fredagtema?!

Nedan är en lista över alla de fredagstema-bloggare jag känner till. Är ni fler som har hoppat på, eller har ni slutat, eller vill ni att jag ska kalla er vid ett annat namn osv; lämna bara en kommentar till detta inlägget, eller ett av mina fredagstema-inlägg så fixar jag det! :-)

  1. Nilla
  2. Simone
  3. Desiree
  4. Annika
  5. Anne (deltar inte i temat under september månad)
  6. Petra
  7. Millan
  8. Anki
  9. Victoria
  10. Leopardia
  11. Strandmamman
  12. Jemaya (deltar inte under september månad)
  13. MiaD
  14. Lena
  15. Erica
  16. Marie
  17. Saltis
  18. Lia (deltar inte just nu)
  19. Anna
  20. Taina
  21. Christel
  22. Musikanta
  23. Under ytan
  24. Emma (deltar bara ibland)
  25. Västmanländskan
  26. Norrsken och stjärnfall
  27. I am Annika
  28. Maisoui
  29. Inga-Britt
  30. Minerva
  31. Curieux Har hon slutat att blogga, eller bara flyttat? Är det någon som vet?
  32. Sparkling

Nya deltagare:
  1. Helena
  2. Ebba
  3. Lullun (ja, jag har kommit tillbaka efter det ofrivilliga blogguppehållet)
  4. Gerda-Thyra
  5. Anette
Nyligen avhoppade:
Marianne


Senast uppdaterad: 24:e september 2009.

Vad är Fredagstema/Show & Tell?

Fredagstemat är något som började bland några av oss bloggande utlandssvenskor. Varje månad är det en bloggare som bestämmer vilka teman vi ska skriva om under månadens fredagar och sedan surfar vi runt hos varandra och kollar in hur olika (eller lika) vi tolkat de hela.

Det är självklart fritt fram för vem som helst att hänga på, utlandssvensk eller ej. Säg bara till så lägger jag till er på min lista. Andra Fredagstema-bloggare har sina egna listor, så det är nog en god idé att också surfa runt till dem också.

Ni hittar månadens teman i spalten till höger, här på min blogg.

torsdag, december 27, 2007

Nyårssmällare & julens favoriter


Utsikten från balkongen, Nuuk kl 0.32, 1:e januari 2007.


Så levde man återigen i en värld av pang & bang.

Här i Grönland är det förbjudet att sälja smällare och fyrverkerier. Undantaget några dagar precis omkring nyår. Grönländare är dock ett extremt fyrverkeriälskande folk, så just dessa dagar hamstras det något våldsamt.

Utöver att det ska skjutas av flera ton just omkring 12-slaget på nyårsaftonen, ska det även skjutas iväg en ansenlig mängd klockan 20 samma dag. Detta för att fira eventuella släktingar och vänner i gamla kolonimakten Danmark, som ju ligger 4 timmar före i tidräkningen (här på västkusten vill säga. Tidskillnaden varierar mellan 2-5 timmar, beroende på var man är i landet).

Sedan ska fyrverkerier ju läggas undan till kommande årets eventuella barndop, bröllop och konfirmationer oxå. Inte en konfirmation utan fyrverkerier här inte! Och det trots att alla konfirmationer föregår om sommaren, då stort sett hela landet har midnattsol. Dvs det mesta man får ut av pengarna är just lite pang & bang, samt eventuellt lite rök, om man står tillräckligt nära avfyrningsplatsen... Galet jag vet!

Och ja, så ska det ju också köpas ut saker att sätta fyr på till alla mellandagarna oxå, som jag väl var inne på lite i inledningen av detta inlägg. Dagarna i enda hör man nämligen nu pang & bang, från höger & vänster. Smällare som kastas runt bena och raketer som drar till väders. Tålamod hör inte till en av inuiternas dygder. Har man smällare & fyrverkerier ska de ju användas, oberoende av vad almenackan och klockan säger... Eller solen för den delen! *hihi*


Jag hittade förresten följande lilla ”lista” hos AnnaWeb, som jag tänkte svara på. För ännu är väl inte den älskade julen slut...?! Ni får gärna också svara, och ge mig ett litet ”pling”, så att jag får läsa era svar:

Pepparkakor - Lussebullar:

Att baka; Lussebullar (mammas saftiga recept, utan saffran). Att äta; BÅDA!!

Skumtomtar - Knäck:

Knäck, även om jag inte var speciellt glad för nötklumparna när jag var liten (dvs. jag är smått lite anti fortfarande, när knäcken är hård. Geggig knäck är alltid god).

Ischoklad - Marsipan:

Marsipan. Ischoklad bliver för sött numera.

Köttbullar - Prinskorvar:

Delade och snittade Uddevallare (grillkorv från Rydbergs, i Uddevalla, min gamla gymnasiestad... ;-) ).

Julkorv - Julskinka:

Julskinkan! Fast har aldrig prioriterat den så högt att jag gjort en när jag firat jul utomlands. Men till nästa jul ”borta”, så blir det nog en.

Lax - Sill:

Sill? Urk! Så svensk blir jag nog aldrig. ;-) Rökt laks däremot (kallrökt som varmrökt) är mums!

Paradis - Aladdin:

Paradis. Fast mörk choklad blir verkligen godare med åldern (min ålder altså :-) )!

Sylta - Pastej:

Inte riktigt min grej något av det, men lite sylta lägger jag iaf på tallriken varje år det bjuds.

Glögg - Julmust:

Är ingen stordrickare av något, men ett litet glas av varje hör ju julen till. Här på Grönland lyser såklart julmusten med sin totala frånvaro och glöggsortimentet är ganska begränsat dock.

Rödbetssallad - Dopp i grytan:

Rödbetssallad älskar jag att göra. Är så kul med färgerna, när man blandar i grädden. Men jag äter det sällan, även om det faktiskt är riktigt gott.

Ris à la malta - Risgrynsgröt:

Risgrynsgröt, utan tvekan!

På skinkan: Äppelmos - Senap:

Senap! Slotts original ska det va'! (Jo, jag kan faktiskt använda annan senap också, trots att jag låter smått Slottsfanatisk ibland (se här, här och här t.ex - 3 inlägg med Slotts på 1,5 månad; vad blir det på 3 år av skrivande...?!). :-) Speciellt i matlagning gillar jag att trixa & testa lite annat.)

onsdag, december 26, 2007

Julafton & julen generellt

Så var det Annandag och årets riktiga juldagar håller på att ta slut. Och det blev visst en jul som inte går till historien som en av de bättre. Förra året firade vi också jul här i Nuuk och den var hur bra som helst. Då var vi 3 gånger så många; en kompis med familj och ett par släktingar till mamman i familjen. I år, lite ”dramatiskt” beskrivet, befinner kompisfamiljen sig i ”landsflykt” och de övriga två (som iofs inte bidrog så mycket till den trevliga julstämningen förra året), sitter i fängelse. Så kan det gå. Och visst låter det, ja helt knas...!?!

I år var vi alltså bara vi tre, något jag hade förlikat mig med, men som fick Holger på smått dåligt humör, också på självaste julafton.

Själv drogs jag, och dras fortfarande, med magsjuka sedan torsdagen (den 20:e), som kommer och går i halv- och heldygnsintervall. Det har så klart satt sina spår i sömnen och matlusten.

Lillgrabben, ja han har också varit småsjuk. Förkyld. Hans bana trogen klagar han dock inte direkt, han är bara lite lugnare och slappare än normalt. Och så sover han lite oroligt.

Och mina drömmar om att gå ut och leka med nya kälken osv har ju deffinitivt blivit avlysta (för att inte mitt stundom stora behov av att vara nära en toalett var nog för att hålla oss inomhus). Temperaturern omkring -10 til -18 C är väl inte perfekta när man är snorig och småsjuk.

Men tid inomhus har iaf gjort att jag äntligen har hunnit läsa ikapp mig på alla bloggar som jag vanligtvis läser dagligen, men nu i december nästan inte fått läst alls. Nu är jag äntligen i fas, och förhoppningsvis ska det också bli flitigare med skrivandet framöver! :-)

Och julafton då. Jo, mat bjöds det så klart på. Fixade till följande, ett något bantat julbord för att komma från mig:

Rensadel
Potatis
Brunsås
Janssons frestelse
Köttbullar
Snittade korvar
Rödbetssallad (färdigköpt för 1:a gången, brukar göra den själv)
Morots- & ärtsröra
Rödkål
Rökt lax
Rökt helleflundra
Mattak (rå valhud med späck)
Ostbricka
Ris a la Malta

Pga magsjukan åts det väl sedan inte så väldans mycket, men... ;-)

Stämningen flög dock i taket sedan, när Holgers kompis Mike med flickvän tittade förbi. Julafton är annars dagen då alla släktingar går runt till varandra, dricker kaffe, inspekterar julpyntningen och önskar god jul. Kompisar kommer som tidigast på juldagen. Mike ansåg sig dock vara mer av en släkting, och något ligger det väl i det, när Holger och han nu spenderar 3-6 kvällar i veckan tillsammans... :-)

Under tiden de var här valde också Jultomten (Holger...) att titta förbi. Och vilken upplevelse det blev. För Aaju alltså! Han sken upp som en sol och var väldigt kavat. Öppnade både dörren för tomten, tog honom i hand och kramade honom sedan när det var dax för honom att dra vidare. Och Aaju pratade och pratade... :-)

Paketöppnandet var också en fröjd för oss alla. Aaju blev superglad för varenda litet paket, och ropade ”JAA”, som om varje sak var något han önskat sig i en livstid. Kläderna lades väl hyffsat fort undan, men annars så! :-)


Aaju har precis upptäckt alla paketen under granen, julaftons morgon.


Killarna myser i soffan.


Jag har fått en assistent till att rulla & steka köttbullar. *hihi*


Charmören Aaju har fått knäppa upp skjortan, varm efter allt lekande med besöket.


Jultomten kom med en stor kälke till Aaju.


Aaju hade gjort många fina överraskningar på dagis. Holger fick bl.a denna fina långstygnstavla.


Och jag fick bl.a en målad burk av Aaju, med några brända pepparkakor på botten, som Aaju sedan gladeligen åt upp! :-)





Alla julklappar skulle inspekteras noga. Bland annat blev det ett par böcker som genast hamnade på toppen av högen med nattningssagor.




Aaju kunde, stolt, ”saxa” sina paketsnören själv. :-)












Av mamma & ataata (pappa) fick Aaju en lekmatta, med vägar & husbyggen. Mycket populärt!


Ett berg av öppnade julklappar blev det tillslut. Ett berg av väldigt fina och uppskattade julklappar. Tack alla, nära & kära, för att ni mindes oss och ville fira oss på detta sätt, även om vi nu var så långt ifrån varandra.

tisdag, december 25, 2007

EFIT: Dagen före dopparedagen

Så var det juldag. Dagen efter julafton. Som var dagen efter lilla julafton. Och låt oss ta det från början...

På lilla julafton, den 23:e december, tog jag nämligen massor av kort. Eller snarare ett kort i timmen (+ ett par extra i säkerhets skull), so here goes...


Kl 08.03
Grabbsen sover och jag tänkte jag skulle se till att detta inte blir en av de jular som vågen blir mer nedtyngd. Jag är en klassisk tröstätare, så senaste halvårets tråkigheter har redan satt tillräckligt av spår. Dax att göra något åt det!


Kl 09.00
Lillgrabben har kommit sig upp. Ovanligt sent, men mörkret hjälper ju på det. Dax att öppna nästsista paketet i kalenderstrumpan.


Kl 10.02
Även modell äldre har kommit sig upp, så att jag äntligen kan komma åt och byta sängkläder.


Kl 11.06
En djupt koncentrerad Aaju bryter choklad för årets omgång julgodis. Han fixade nästan hela baket själv, den lille duktigpånken. :-)


Kl 12.10
Så skulle det ut och åkas. Dagen innan hade vi fått ett infall och slängt ut vår gamla soffa och en gammal byrå (eller snarare; gett dem vidare till en kompis), därav denna stoora bil, som vi tillfälligt ”bytat till oss”...


Kl 13.05
Vi var på julbazar i stadens absoluta getto, Blok P, där en av försäljarna, tillika chefen för Grönlands Statistik, hälsade mig med en stor gratulation...!?

Statistiken för 1:e januar 2007 står nämligen klar, och det visar sig att dem med svenskt medborgarskap har kommit sig upp på en tredjeplats vad gäller invånare i Grönland, då vi svenskar för året slog thailändarna med 1 person!

Men vi pratar fortfarande om mycket knappa 100 personer (70-85 personer skulle jag tro), där många av dem är piloter för Air Greenland och alltså endast syns i det grönländska luftrummet & flygplatser, då de spenderar all ledig tid ”på annan ort”. Själv känner jag egentligen inte en endaste svensk här, men känner till ett par stycken, varav flera är "halva", som Aaju.


Kl 14.18
Solen håller på att försvinna och vi sitter på en grillbar i "föroten" Nuussuaq för att Aaju ska få sig en liten korv och vi ska kunna önska Holgers kusinbarn, som jobbar där, god jul. Detta är utsikten. Egentligen en väldigt fin sådan, med havet, fjällen och massor av båtar, men lite svårt att se för all snö... ;-)


Kl 15.22
Dax för lite julbak.


Kl 16.21
Fick aldrig bytat sängkläder på morgonen. Men nu så... Och ja, sängkläder från IKEA. Köpte dem i somras, då det var billigare än att hyra sängkläder på de diverse vandrarhemmen vi bodde på sista veckan av sommarens semester. :-)


Kl 17.06
Jag var ju inte hemma till Lucia, så nu skulle det vankas lussekatter till jul istället.



Kl 18.00
Många blev det. Och nej, ingen saffran i mina katter inte...

Kl 19.00
Ett svart hål, tillbringade timmen nerbäddad i ett nedsläckt sovrum. Julen var mammas dagar. Hon har lärt mig allt jag kan om julbak och -matlagning och det sätter sina spår. Första julen utan henne är förhoppningsvis den värsta.

Kl 20.00
Zzzzz; jag somnar medan jag nattar Aaju. Planerade ”julklippet” blev det därför inget av. I Grönland är det väldigt viktigt att man samlas och klipper & klistrar sitt julpynt dagarna innan jul. I området där Holger kommer ifrån, Diskobukten, går man t.o.m till extremer: Där klipper och viker man julhjärtan som får mina klassiskt 3x3 eller 4x4 rutmönstrade att framstå som rena dagisverksamheten. Holgers mamma är en av de verkliga mästrarna.


Kl 21.19
Dax att hänga upp girlanger.


Kl 22.12
Låt se om vi kan få någon ström till julgransbelysningen...


Kl 23.02
Det blev en liten gran i år.


Kl 23.57
Så var sista paketet inslaget.


Kl 00.59
Holger och jag sitter i soffan och kollar på årets julpyntning samt klapparna under granen och planerar morgondagen. Allt medan vi väntar på att timern till julgransbelysningen ska slå till. Man vill ju vara säker på att det fungerar innan man kryper till kojs! :-)

Och förresten; God Jul, eller snarare God Fortsättning, till er allihop!!! :-)

lördag, december 22, 2007

Grönländsk vs. svensk jul

Igår, den 21:e december var årets kortaste dag här på norra halvklotet. Det firas av vissa här i Grönland som en alternativ julafton, eller åtminstonde som en ”lilla julafton”. Dock inte av oss. Vi håller fast vid den 24:e. Vi firar nämligen lite svensk-grönländsk jul.

Eftersom vi inte har någon direkt familj här i staden håller vi inte gemensam frukost på julaftonsmorgonen, som man annars gör i Grönland. Och vi öppnar inga paket på morgonen, som många gör här. Jo, Aaju får ett paket på morgonen, resten får vänta.

Vi har av någon anledning heller inte kommit oss iväg på familjegudstjänsten, som riktigt många annars går till på julaftonen här (någon julotta på juldagen har man inte).

Kalle Ankas Jul visar man på grönländsk TV, om än verkliga orginalversionen utan några som helst nymoderniteter, dubbad till grönländska. Eftersom Kalle Anka aldrig betytt så mycket för Holger eller för mig - hemhemma är traditionen att se den tjeckiska Askungen på norska NRK – så går vi dock inte så mycket upp i det. Och att verkligen se Kalle Anka varenda år, är trots allt bara något svenska tycks gå så enormt mycket upp i, eller?

Julmaten, ja den är på Holgers begäran mest svensk, med vissa grönländska inslag (återkommer nog i ett senare inlägg). Vi äter dessutom det stora julbordet den 24:e och inte den 25:e som man gör här.

Och tomten, ja han gör personligt besök hos oss. Det är något hyffsat sällsynt i grönländska hem. Jo han kommer så klart, men han lämnar bara sina paket och går igen, allt medan barnen sover.

Och något paket till den som får mandeln i Ri a la Maltan (jo, man äter det även här) har vi inte heller fått till varje år; helt emot grönländska traditioner.

Och...

Och...

Och, ja jag måste nog erkänna att vår jul ändå är hyffsat svensk ändå. :-)


Svensk-grönländsk låter bättre, men tror att jag som inbiten julfanatiker har fått behålla det mesta på julfronten. De grönländska jultraditionerna kräver ju också lite större familj; man går runt till varandra och dricker kaffe osv – familj som vi ju inte har, medmindre det ska tas till flygplanstransport.

Sedan ska det väl också erkännas, att trots att det är 7 år sedan jag kom hit till landet, är detta bara min 3:e jul här. Familjen där hemhemma lockar ju också såhär års... ;-)



Under mitt besök hos familjen i Sverige förra helgen, höll vi - pappa, systrar x 2 och syskonbarn - en liten minijul, med svenskt julbord och paketutdelning. Mysfaktorn var hög! :-)


torsdag, december 20, 2007

E-julkort år 2007



Så har jag fått till årets julkort för e-mailutskick. Inte det bästa jag gjort, men får duga. Grabben är ju iaf söt! *hihi*

Har inte hunnit skicka ut det till alla heller, bara en drös i Sverige. De grönländska och engelska julmailen har jag nämligen inte fått knåpat ihop ännu. Och som magen låter, så får jag inte gjort dem idag heller. Lillgrabbens magsjuka låg vist kvar i något hörn, och väntade på att jag skulle komma hem känns det som...

Fotoalbumet för 2007 är förresten snart färdigt (se länk i högermenyn eller klicka här :-)). Jag saknar bara något foto från jul och nyår, så ska det vara helt färdig. Titta gärna om ni vill.

Bäst att sluta skriva och gå inför att försöka kurera magen... Var är en Coca Cola när man har behov för en...?!

onsdag, december 19, 2007

DK-SWE-resan i foton 1

Så har jag landat i vinterlandet igen. Mycket har hänt under senaste tjänsteresans gång, så det känns som om jag varit borta i evigheter. Men här är dock allt sig likt. Och även om jag skulle kunna slita dygnet runt även nu, med jobbets hemsida & Intranet bl.a, och diverse julstrul på hemmafronten, så har jag valt att ta det lugnt. Ingen stress. Det jag får gjort, får jag gjort, punkt slut.

Holger ligger krasslig där hemma, men annars var planen att fixa den sista julshoppingen - mat och ett sista paket till Aaju - i eftermiddag, sedan är det två dagar jobb, följt av allmänt njutande av julen och familjen som gäller!

Här följer lite foton från min resas 1:a fyra dagar; fredag den 7:e till måndag den 10:e december. Kameran förblev för det mesta nerpackad i sin väska (eller, ve och fasa, GLÖMD), men lite foton blev det allt... :-)


Fredag 7/12:



Planet mellanlandade i Maniitsoq, där man har exakt samma flygplatsbygning som bl.a Sisimiut, Aasiaat och ett par andra grönländska städer. Bagagebandet har på dessa flygplatser ersatts med en garageport, som fotot visar!


Utöver en liten incheckningsdisk till höger så består flygplatsen av denna väntsal. Hade inte piloten sagt att vi landat i Maniitsoq skulle vi lika gärna kunna ha hamnat i t.ex Sisimiut. Jag ser iaf ingen skillnad... :-)


I denna lilla ”restaurang” har jag suttit många gånger. Även om flygplatsen i Kangerlussuaq är MYCKET större än den i Maniitsoq, så är den inte direkt stor inte.
Notera: Detta kort är taget klockan 11, mitt på dagen alltså, men inget tecken på några solstrålar genom fönstrena här inte. Välkommen till världen norr om polcirkeln! :-)



Från hotellrummet i Köpenhamn såg jag ut över Tivoli. Deras julpyntning är inte lika imponerande som Lisebergs, men fin ändå.


Hotellet var vackert julpyntat och i lobbyn stod ett jazzband och spelande stämningsfull musik.


Lördag 8/12:


Klockan är bara barnet och redan sitter jag på färjan mot Sverige, vinkandes fraväl till Kronborg Slott. Själv älskar jag Shakespeare, och har sett otaliga uppsättningar av Hamlet, som ju utspelar sig på detta slott i Helsingør.


Julstämning i Göteborg. Men det var allt lite väl mycket folk ute och trängdes.


Björn trivdes nog bättre hemma hos mor & far, än i barnvagnen på stan. :-)


Julfest med gamla klasskamrater från Chalmers innebar att man fick smaka på ett berg av smaskiga julgodisar egenhändigt ihopknåpade av värdparet.


Söndag 9/12:


Efter en tur med nattbussen och ett par timmars sömn på hotellet drog jag ut på shopping i Köpenhamn, där jag bl.a fick köpt dessa stövlar.


Barnen och jag roade oss på Experimentarium i Hellerup tills vi blev utslängda, en stund efter stängningstid.


Och så kom jag tillslut fram till resans egentliga mål; Pressens Utbildningscenter i Århus. Här ser ni mitt rum.


Måndag 10/12:


Och här är utsikten från mitt rum, där jag bodde fram till fredag. Kursen hölls i samma hus. Lyx! Inget pulsande genom snö fram och tillbaka här inte! :-)

Foton från resten av resan kommer framöver, liksom mer babbel om grönländska jultraditioner osv. Nu är jag ju återigen online så att jag kan skriva lite mer med ”eftertanke”. Kanske får jag framöver t.o.m tid att läsa lite mer av alla er andras bloggar oxå. Sorgligt men sant; tiden & orken har inte varit där de senaste par veckorna. Men nu så... :-) (Säger jag med smått svidande, trötta ögon och en förvirrad, kurrande mage som tror det snart är dags för kvällsmat, när klockan bara är 12. Jet lag igen, men iaf är det äntligen tid för lite lunch...!) :-)