söndag, september 23, 2007

Fortsatt berättande om gårdagens födelsedagsfirande

PS: Klicka på fotona för att få dem i något större format.


Underbart höstväder (all snö är nästan bortsmält vid havsnivå, så vi kan väl inte säga vinter, även om vi har minusgrader) bjöd på heldag utomhus, med Thaiboxlunch på Crazy Daisy.


Vi fick även varit lite ”kulturella” genom att se Annelise Kofoed-Hansens gobelängutställning med grönländska motiv i kulturhuset Katuaq. Annelise är från Bornholm (Danmark), och har aldrig själv bott i Grönland, men väl besökt landet ett antal gånger under de senasre åren. Just att besöken varit så kortvariga ligger kanske bakom att hon valt att kalla utställningen ”Kalaallit Nunaat – Menneskenes Land”. Kalaallit Nunaat, det grönländska namnet på landet, sägs nämligen oftast betyda just "Människornas Land". Detta är dock felaktigt, då det betyder ”Grönländarnas Land”. ”Människornas Land” heter istället ”Inuit Nunaat”. En viss skillnad. Men gobelängerna var allt fina ändå ;-)


Aajus första mästerverk som fotograf, med mamma & ataata (pappa) som motiv :-)


Sista skörden av kråkbär (sortebær på danska) för året skulle säkras. Det blev tillräkligt till både dessert & frysen. Själv är jag inte megaförtjust i dessa smått smaklösa bär, men Holger och de flesta andra grönländare är som galna i dem. Efter att de har fått sig lite frost brukar de dock smaka sötare, så det är precis dagar som denna som de ska plockas, innan snön gömmer dem för gott.


Vi var i hamnen när inspektionsfartyget ”Hvidebjørn” lade till. Det är en av flera danska militärfartyg som regelbundet patrullerar de grönländska farvattnen.


Medan vi stod där landade, efter en hel del uppvisning, en Lynxhelikopter på fartyget. Vattnet piskades upp så vi blev smått blöta och killarnas ögon strålade av glädje!
:-)


Holger skulle hjälpa mig skära upp rensteken, vilket resulterade i att han tog fram storsågen... (Holger vill nämligen gärna komma åt märgen inuti det stora benet. Mums... Eller nått...?! :-) )



Och Aaju skulle hjälpa mig att duka. Att lägga köttet ovanpå servetterna tyckte han var en bra idé... ;-)

Kvällen blev sedan sen, med spelande av sällskapsspel samt bas & gitarr, bara Holger & jag. Mycket trevligt! Firandet med kompisarna får sparas till någon annan gång.

lördag, september 22, 2007

Religion & kultur hos inuiterna idag

Igår frågade Ellinor i en kommentar här på bloggen hur religionen och kulturen ser ut hos inuiterna idag. Så här kommer mitt (lekmans) svar. Har dock inte så mycket tid just nu, så jag varnar för en lång text (det tar tid att skriva kort & koncist) ;-) Hoppas det inte skrämmer er från att fråga mer. För, fråga & kommentera bara på här i bloggen - det tycker jag är kul!

Svar:
Innan den norskdanske prästen Hans Egede (Nuuks grundare) kom til Grönland 1721 hade inuiterna här en naturtro, som på många områden hade likheter med den andra naturfolk, så som indianerna och samerna, trodde på.

Efter drygt 200 års missionerande blev dock naturtron ”utrotad” (”västlänningar” nådde dock först Östgrönland i slutet av 1800-talet, så där döptes den förste först år 1921, så längre sedan är det inte, än att det fortfarande finns många som växt upp ovetande om allt vad Jesus & Gud heter...).

Många traditioner och en viss tro på det gamla existerar dock oxå fortfarande bland många. Det är t.ex dem som blivit rörda till tårar vid mötet av min pojkvänn och/eller son, då de är döpta efter avlidna familjemedlemmar. Den gamla tron är nämligen att de avlidna till viss del lever vidare i dem som får deras namn, så för dem vi mött har det oxå varit ett återförenande med en tidigare avliden släkting/bekant.


Det gamla livet (torvstugan) möter det nya (kyrkan).

Upernavik, Nordgrönland.

Men de allra, allra flesta är (samtidigt) numera protestanter och medlemmar av den Grönländska Kyrkan. Kyrkan har t.o.m en större och viktigare plats i dagens grönländska samhälle, än vad den t.ex har i det svenska. (PS: Det finns även en mindre katolsk församling och några frireligiösa kyrkor, som speciellt växt sig starka på vissa enskilda platser. Antalet anhängare av andra religioner är dock ytterst begränsat.)

Vad gäller gamla traditioner & bevarande av dem, så är det något som är viktigt i det grönländska samhälle, liksom i alla inuitiska samhällen av idag. Inuiterna i Canada, USA (Alaska) & Ryssland har dock mist mångt mer under deras kolonialisering. Därför är Grönland där som det gamla, språket osv är mest bevarat, samtidigt som man faktiskt lever i det mest moderna samhället (ja, även i jämförelse med övriga ”nordamerikanska” inuiter).

Bara det att alla grönländska hem är fulla av tupilaker, stenfigurer, pärlarbeten & annat, sådant (dyrt) som vanligtvis turisterna köper med sig hem, säger ju en del. De traditionella folkdräkterna tas på vid högtider & firanden osv. osv. Man är stolta av sitt land & sitt ursprung, men som oftast på ett positivt & ”inte-platstagande” sätt.

Mer om kulturen av idag, en blandning av gammal & nytt, en annan gång...

God morgon födelsedagsgubben!


För ett par dagar sedan var det inte en vacker syn (även om vi hade enormt kul); en lillkille dränkt i färg.

Men det var det värt, för idag fick man se en stolt Aaju som beskrev vad han hade målat och en än stoltare ataata (pappa) som garanterat mottog den bästa present en 30-åring kan få.

Grattis på födelsedagen Holger/ataata!! :-)

fredag, september 21, 2007

Frihet tillsist, och en ny kamp?!

Vid öppnandet av Landstinget (motsvarande Riksdagen) berättade Landsstyreformanden (motsvarande Statminister) Hans Enoksen idag att de räknade med att Grönland får infört självstyre på nationaldagen - den 21:e juni - år 2009. Ja, om allt går som det ska vill säga. Först ska det ju till en folkomröstning, nästa år.

Grönland blev inofficielt kolonialiserat av Danmark under 1700-talet (officielt dock först 1933). 1953 blev man danska medborgare och en del av det danska riket. På papperet skulle man jämställas med danskar födda i Danmark. Detta var dock just bara på papperet, och efter en del kamp fick man infört Hjemmestyre (svensk fackterm; Internt Självstyre) 1979. Orättvisorna blev mindre med tiden, men de är fortfarande än idag en del av vardagen, så ett riktigt självstyre är önskat av många. Även av mig.

Men det kommer deffinitivt att vara en tid av nedgång, innan man kommer upp till ytan efter en sådan process. Om de grönländska politikerna, samhället & befolkningen är redo för det redan nu, vet jag inte, men som det ser ut så kommer vi snart att få reda på svaret. Peppar, peppar...

Bygga, bygga, bygga - och detta är bara en bråkdel

Nuuk-känningar som inte varit i Nuuk på några år har nog riktigt svårt att känna igen sig idag. Nya hus ploppar upp konstant. Bara på 10-talet år har stan mer eller mindre fördubblats i storlek. Ja, bara det att jag varit borta några veckor, gjorde att jag nästan inte kunde känna igen mig när jag kom ner till centrum häromdagen. Här kommer förklaringen:


1. Grönlandsbankens tidigare blå & vita lokaler, mitt i absoluta centrum, har blivit ovanligt ”luftiga”. Mannen på väg in på det avspärrade rivningsområdet är idésprutan Peter Barfoed, som även är arkitekten bakom bankens nya, kommande kontor. Fotot är taget, stående utanför gamla bowlinghallen, som även den försvann för ett drygt år sedan. Nu huserar byggnaden istället stans nattklubb för de mer hippa, ett trevligt café samt (smått tillfälligt, i väntan på att de får byggt nya, än större lokaler) en möbelaffär...


2. Byggnadsarbetsplatsen sedd från andra hållet. Där ser man även det gamla, röda posthuset, som sedan 2005 har haft ett otaligt antal andra hyresgäster; för några veckor sedan blev det visst Jysks tur, varpå en ny lager färg oxå kom på det fallfärdiga huset, som plötsligt ser riktigt trevligt ut. Dock kommer rivningsdagen även för denna byggnad allt närmare. Matshopping & parkeringshus talas det om, men matvarukedjan Pisiffik verkar ha svårt att besämma sig om deras nya komplex ska flyttas hit, bara över vägen från deras nuvarande ”hem”, eller om de ska vara med på den nya storsatsningen, med shoppingcenter bakom kulturhuset Katuaq.


3. Fast tvärs över gågatan, från byggeriet sett, ser väl saker ut som de alltid gjort? Eller nja; matvarukedjan Kalaallit Nunaanni Brugseni (= Grönländska Brugsen, till motsats till den danska) fick ju faktiskt även den fixat till ett rejält ansiktslyft på sin största butik i Nuuk, både innuti & utompå, för ett par år sedan. Och som ni kännare kan se har även Pisiffik fått en ny entré (den vita & ljublå byggningen i bakgrunden). Dessutom föregår en stor tillbygnad, på fotot dold av Brugsenbyggnaden. Jag vet dock inte om det är Pisiffik eller "huspartnern" Hotel Hans Egede som står för den.

Inget får förbli som det var. Helt plötsligt ska allt även i centrum vara snyggt, helt & toppmodernt. Suck... :-P

torsdag, september 20, 2007

Jo, min son gillar Mr Bean...


Foto taget i vardagsrummet för typ 1.5 minut sedan... ;-)

Är svenskar verkligen normala?

Fick läst denna roliga text på Desirees blogg (en svensk tjej som tillfälligt bor & arbetar i Alabama, USA) - en text om hur andra uppfattar svenskar. Kul! Tror jag får köpa mig boken som nämns, så att jag kan förstå mig på er den dag jag, i en ökänd framtid, eventuellt beslutar mig för att flytta hem till Sverige och den svenska arbetsmarknaden igen! ;-)
PS: Texten är på engelska...

Barnomsorg på Grönland år 2007

Så har jag lite halvsnabbt fått bläddrat mig igenom dagens tidning *). Inte helt överraskande handlar nästan hälften av artiklarna om barnens situation här i landet. I måndags presenterades nämligen den statistikfyllda rapporten (med översatt titel) ”Barnfattigdom på Grönland”, som är 2:a rapporten av 3 i serien om barns levnadsstandard på Grönland. En undersökning gjord av, på svenska översat, Vetenskapscenter för Barn och Unga (på grönlänska Meeqqanut Inuusuttunulu Ilisimasaqarfiup, förkortat MIPI).

Inte helt oväntat visar rapporten på att långt ifrån allt står rätt till. Frågetecken har sätts till diverse metoder som använts under undersökningen osv, men summa summarum är ändå att det sociala området, med lösningen av dess problemer, behöver prioriteras upp. Och det rejält. Det måste vara slut på bara fina tal & valfjäsk. Politikerna måste se till att omfördela resurserna, så att det kan utvecklas några hållbara, långsiktiga lösningar oxå.

Alla barn ska helt enkelt ha mat & husrum, kläder på kroppen samt tillgång till vuxna personer som de kan vända sig till för stöd & hjälp. Personer som de kan lita på. Där föräldrarna sviktar måste samhället ta vid. Ta vid, och hjälpa familjen som helhet på rät köl igen, eller bara barnen, om något annat är för sent.

Problemen härrör självklart från det senaste halva århundrandets snabba utveckling; från förglömd koloni till ett fullt modernt samhälle. Men det ursäktar ändå inte politikerna. De borde göra mer. Och i AGs *) ledare sparar man heller inte på syrligheterna idag; politikerna i Siumut (typ Socialdemokraterna), som suttit i ledande position sedan självstyrets införande 1979 (antingen i egen majoritet eller i koalition), får sig en rejäl dänga. Kanske rätt välförtjänt!?


*) Vi har två landstäckande nyhetstidningar här på Grönland:
Sermitsiaq och Atuagagdliutit, i folkmun kallad AG. De är båda dubbelspråkiga (grönländska & danska) och utkommer bara ett par dagar i veckan. AG kommer på tisdagar & torsdagar, medan Sermitsiaq numera bara kommer ut på fredagar. De har istället satsat på en fullt ut fungerande webbtidning, som t.o.m erbjuder en hel del nyheter på engelska.
En annan anledning till att tidningarna inte kommer ut oftare, är helt enkelt för att det då skulle vara en omöjlighet att hinna distribuera ut ett nummer av tidningen landet runt, innan nästa nummer kom ut. Grönland är alltså enormt och befolkningen väl spridd!

Vintermornar igen

Så var det redan torsdag, och 2:a dagen i rad jag valt att arbeta hemifrån. Var inte megaflitig igår, men annat blir det idag (peppar, peppar). Så summa summarum, ska jag nog få gjort mina 16 timmars arbete.

Idag var oxå dagen då vi fick plocka fram Aajus polisoverall för säsongen. Det blir 3:e vintern han har den, men som det verkar kommer den inte att hålla i längden till det blir barmark igen, någon gång i maj 2008. Och halsduken försvann oxå i slutet av förra vintern (när det blir riktig vargavinter är det dock heltäckande halskrage- och mössvarianten, allt-i-ett, som gäller) & vinterstövlarna har kommit bort sig i garderoben. Så det blir att både rota i skåpen & gå på shopping idag.

Holgers firmabil har jag också fått smått gräva fram under all snö. En klar nackdel vad gäller bilägande här i landet (jag säger ju det, vi ska alltså aldrig skaffa bil. Hellre en snöscooter eller två). Vinterdäcken ligger dessutom tryggt förvarade i verkstaden på H’s jobb, allt resande senaste tiden har ju gjort att vi inte hunnit få dem på. Så jag låter nog bilen stå idag trots allt...!

onsdag, september 19, 2007

Återställandet av ordningen

Så har jag fått börjat rotat igenom virrvarret av e-mails och de under sommaren växande pappershögarna av post & annat. Det är inte riktigt sunt för ordningen, att bli ”rundkastad” så mycket geografiskt som jag blivit detta år. Men meningen är att jag ska ägna fritiden de närmsta dagarna åt att få ordning på allt igen.

Jag har t.ex äntligen fått uppdaterat adresslistan över gamla Chalmerskompisar, som jag har liggande på min/vår hemsida (även den hopplöst försummad sedan semestern & tråkigheterna i familjen, se mer på http://haj.atspace.com/). Och jag har även kommit mig iväg och köpt batteriuppladdare till jobbkameran, så att jag kunde få plockat ut korten från sommarens besök från Island (eller ja, helt korrekt egentligen från Sverige, Island respektive Tjeckien, samtliga dock boende på Island). Så håll till godo; några av er känner kanske t.o.m igen ett par av personerna som så glada sitter vid vårt köksbord! ;-)